Yap.Town

师父师母

master and his wife

→ 师父
phrase Rare #29,802
master and his wife 师父 is a respectful term for a teacher or master, often in a traditional or apprenticeship setting; 师母 means that teacher’s wife.
CH: 师父师母今天请我们吃饭。
EN: Our master and his wife invited us to dinner today.

知道了师父师母

Got it, Master and Madam.

— I Am What I Am 2 (2024)

别给你们师父师母丢脸啊

Don't embarrass your masters.

— I Am What I Am 2 (2024)

阿娟你们都多久没来看你师父师母了啊

Ajuan, how long has it been since you last visited your master and his wife?

— I Am What I Am 2 (2024)

谢谢师父师母

Thank you, Master and Mistress.

— I Am What I Am (2021)